À cet égard, l'une des priorités devrait consister à définir des éléments standard pour les certificats d'utilisation finale et les procédures de vérification, y compris l'établissement de formulaires types pour les autorités délivrant les autorisations.
وترد فيما يلي الآراء الأولية لجنوب أفريقيا بشأن الجدوى والنطاق والبارامترات الأولية المتعلقة بإبرام صك شامل وملزم قانونا، يضع معايير دولية موحدة لاستيراد وتصدير ونقل الأسلحة التقليدية: